Legal action over Fiordland wapiti management on hold